Hello,

Sign in to find your next job.

Senior Technical Editor

HR Vietnam’s ESS Client

Pasteur Tower, 139 Pasteur street, Dist. 3

Posted date: 17-10-2025

  • Experience

    4 - 8 Years

  • Job level

    Experienced (Non - Manager)

  • Salary

    Competitive

Job Description

With our expertise, we support large, internationally operating companies in the B2B communication of their technical innovations. Our 180 specialists use modern processes and tools to develop customized communication solutions for all core areas of the company with details:

  • As a Technical Editor, you will continually discover new ways to explain our customers' products concisely and clearly.
  • You will convey information to different target groups.
  • You will create manuals, multimedia technical information, training manuals, and online help systems.
  • You will advise our customers on the correct conception and planning of their projects.

Job Requirement

  • You have successfully completed your studies in technical editing, engineering, or another technical field, or you have a similar qualification as a career changer.
  • You understand writing and structuring techniques
    • Technical understanding: functions of mechanical components as well as basic electromechanical knowledge
    • Tool knowledge of structured data (XML, SGML, or similar)
    • Standards: S1000D, ATA iSpec
    • Experience or a strong interest in writing technical documentation for the aviation industry, particularly for Aircraft Cargo Handling Systems.
    • Experience with content management systems.
  • You have a strong sense of potential user questions and can answer them clearly and understandably.
  • Good to very good English, knowledge of German language is a plus
  • Capacity for teamwork as well as proactive attitude
  • Ability to work independently and under pressure

More Information

  • Working time: Permanent

You should be skill

Apply for:

Your Contact Information

Your resume

Upload resume (Only supports *.doc, .*docx, *.pdf and less than 3 MB).
I consent to the processing of my data and agree to provide personal information and have read and agree to the CareerViet Terms of Use and Personal Information Protection Policy.

HR Vietnam’s ESS Client

As a leading consultancy with operations nationwide, HR Vietnam provides clients and candidates with tailor-made solutions in executive recruitment, career management as well as payroll services. We deliver innovative hands-on solutions that address both recruitment strategies and human resources.

HRVietnam là công ty hàng đầu về tuyển dụng và tư vấn nguồn nhân lực tại Việt Nam. Chúng tôi cung cấp những giải pháp hoàn hảo cho doanh nghiệp trong việc tuyển dụng nhân sự, cung cấp - quản lý nguồn nhân lực và định hướng nghề nghiệp cho ứng viên. HR Vietnam luôn chú trọng mang đến cho nhà tuyển dụng những giải pháp sáng tạo cả trong chiến lược tuyển dụng lẫn quản lý nguồn nhân lực.

Pasteur Tower, 139 Pasteur street, Dist. 3

https://hrvietnam.com/

Contact person: Ms.Ha Van

View more